笔译服务
1 、翻译语种:
英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯、希腊、荷兰、瑞典语、芬兰语、捷克语、塞尔维亚、丹麦、罗马尼亚、以及印度、越南、
缅甸语、蒙语、马来语、印尼语、老挝语等多种语言。
2 、专业范围:
经济合同、法律法规、商贸文件、医药卫生、生物科学、金融证券、建筑标书、机械电子、产品说明石油化工、文学著作、房地产、网络通讯、环保、保险、服装、旅游、交通、图书翻译等专业资料。
3 、专业资料:
<1>商业资料:
商务公文 商业信函 公司简介 企划文案 投招标书 商业报表 公告文告 培训资料 留学材料 商务合同 产品说明
项目招标 用户手册 移民材料 财经分析 会计报告 工商管理 法律条文 合同章程 政府公文 法律法规 技术文件
管理规定 法律通知 公司规定 证明材料 国际驾照 行业规定 公司年报医学论文 公证材料 技术规范
<2>科技资料:
通讯 电子 机械 石油 化工 环境 能源 医药 冶金 电信 汽车 地质建筑 电力 造纸 船舶 然气 广播 纺织
航空 环保 食品 核能 生物 畜牧业 农牧业
养殖业医疗器械等专业的产品说明书、项目报告、实施方案、计算机操作指南及工程建设文件。
<3>个人资料:
个人简历 毕业论文 留学资料 户口本 证明材料 来往信函 成绩单 驾驶执照 病历身份证。
口译服务
1、翻译语种:
英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、丹麦、荷兰、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯、希腊、瑞典语、芬兰语、捷克语、塞尔维亚、罗马尼亚、缅甸语以及印度语等多种语言。
2、专业范围 :
旅游陪同、商务谈判、医学类讲座、科技类讲座、产品说明会、文化类交流、文学讲座、大型国际会议同传。
我公司汇聚了众多经验丰富的具有专业背景的高素质翻译人才,包括各语种、各行业和各个专业的笔译和口译翻译人才。我们的翻译队伍中的每一个成员都是经过千锤百炼的专业翻译人员,都是从众多候选者中脱颖而出的行家里手。
随着业务量的持续增长,我们的翻译队伍也在逐步扩大,专业水平更是不断提高,我们始终拥有足够的翻译能力来满足您的需求。
本地化服务
1: 网站本地化
网站本地化与简单的将网站内容翻译为目标语言不同,它要求把整个网站内容与目标群体的语言文化紧密地结合起来。万维网是一种全球化的实体,您的企业或组织建立基于
Internet 的业务流程、商业模式或展示窗口,这就要求您的 Internet
内容的表现形式,必须符合目标群体的语言文化。
2: 文本和图形的本地化
我们通过语言专家和地区专家来提供此项服务,他们对目标文化的特征和语言特点有着深刻理解。多年的本地化经验,意味着我们已经完全适应了以目标文化、市场导向为中心的战略。简单的外语文本翻译已经不再适用于全球化发展的企业,经验表明,一些在中文中毫无恶意的形象、用语在目标文化中可能显得无礼或辞不达意。
3: 软件本地化
软件本地化指对软件进行加工,使之满足目标群体对语言和功能的特殊要求。可能涉及语言文化、用户界面布局调整、本地特性开发、联机文档和目标群体习惯等等,以保证本地化版本能正常工作的活动过程。指对软件进行加工,使之满足目标群体对语言和功能的特殊要求。可能涉及语言文化、用户界面布局调整、本地特性开发、联机文档和目标群体习惯等等,以保证本地化版本能正常工作的活动过程。